在大部分玩家对传奇的认知里，传奇好像只是韩国研发、中国代理、中国人玩。实际上，除了国服，还有很多外国人也玩这款游戏，而且，最早的时候有一批中国玩家就在外服玩出了他们的精彩。
直到09年，传奇开发商Wemade（娱美德）授权日本一公司开发了一款传奇全球服，由于服务器地址位于美国，游戏语言为英语，因此简称美服，这就是传奇美服的由来。而故事从这里才刚刚开始。然而此次的美服之旅并没有那么顺利。由于03年盛大与传奇开发商Wemade（娱美德）发生了巨大的分歧，双方对簿公堂。最终盛大为了维持游戏的热度，只能走上了自主更新的道路。经过长达6年时间的发展，国服与美服无论是在游戏界面、游戏内容、还是游戏玩法上都有着很大不同。
看这些美服的图，感觉像是回到了曾经的传奇，但是现在国内和它很像的应该只有复古版本了吧！而现在的热血传奇都已经改的不成样子了，更不用说那些连授权都没有的私服了。在比奇大城外面的护城河里就可以钓鱼。
面对一款几乎全新的游戏，第一批前往美服的玩家们顶着网络延迟和语言的双重压力一边摸索，一边游戏，收集了许多珍贵的资料，为后来进入美服的中国玩家提供了大量的便利。美服热血传奇界面比国服好看，玩的人还挺多的，现在国服只有土豪才玩得起，不充钱的话就没等级没装备，只有被秒杀的份啊。美服的装备外形有些和国服不一样，但是很好看。这是比奇仓库外面，居然没人打架，要是在国服早干起来了。
05年后，国内热血传奇开始永久免费，自此这款游戏开始踏上了氪金之路。原本玩家都是靠刷怪来获得经验和装备，而现在却可以用游戏里的元宝参加活动换取经验和装备，这一修改导致了很多老玩家的流失。而当时的私服多的数不过来又有一部分玩家转战私服，有一小部分玩家发现了传奇竟然还有外服，他们最后选择前往外服，去看看外服的传奇。